巴林《海湾每日新闻》10月11日发表评论文章《为何指责中国是非常不公平的》。文章指出，美国督促过于依赖出口的国家必须改变政策，不然全球经济增长会慢下来。而美国得以跃升至现在的地位，成为世界最成功的经济体，靠的也是贸易出口。《环球时报》12日编发了该文章，内容如下：
10月6日，中国国务院总理温家宝在布鲁塞尔出席第六届中欧工商峰会。温家宝在会上发表演讲，他呼吁欧洲的领导人和工商界不要参与压迫人民币升值，否则将给全世界带来灾难。 新华社记者武巍摄
现如今，似乎人人都在联起手来对付中国，原因无非是中国取得了成功。
近日在华盛顿举行的国际货币基金组织和世界银行的会议上，美国财长盖特纳指责中国，要求中国提高人民币币值，以使美国公司能更成功地与中国出口商竞争。此前，中国也遭到来自欧元区财长会议主席容克的抨击。后者也要求中国人解决人民币币值过低的问题。
笔者不禁感到惊讶，美国财长居然教训别人如何管理本国的货币。
美国和欧洲之所以不满，主要是因为自金融危机发生以来，它们的国内经济大幅下滑.反观中国，经济继续以十分健康的速度增长，多数经济学家预计使我们摆脱美国次贷危机引发的乱摊子的将是亚洲经济体。
金融危机的根源是美国不可持续的过度消费，因为这些消费基本上是靠举债支撑。中国人购买美国国债，为美国人奢侈浪费的生活提供资金。盖特纳认为，过于依赖出口的国家必须改变政策，不然全球经济增长会慢下来。他似乎忘了，美国得以跃升至现在的地位，成为世界最成功的经济体，靠的也是这种中国如今使用的方法——贸易出口。
中国央行行长认为，全球经济的种种问题不是源于中国成为世界第二大经济体，而是因为西方央行的所作所为。在笔者看来，他说得对。金融危机以来，我们已经看到美国和欧洲纷纷向经济砸入巨资，挽救银行和刺激增长。现在，所有这些财政刺激明显对货币市场造成重大影响。但我们没有听到中国人抱怨这种做法不公平。
实际上，西方政府是想说，中国商品太便宜，为使美国和欧洲经济复苏，应该停止向民众供应中国的廉价货，让他们购买发达国家的昂贵商品。笔者认为，这才是不公平的。
本来，让我们陷入当前窘境的就是那些决策者和银行家。而现在，他们希望消费者出高价购买T恤、运动鞋和所有其他中国供应给我们的产品。对于美国和欧洲的财长来说，这可能是个好主意，但对你我这些消费者来说，这真是太糟糕了。▲ （作者阿瑟·麦克唐纳，汪析译）
责任编辑：车进
