英国《金融时报》网站11月1日报道 原题：房产泡沫让中国人不愿生儿子(记者帕蒂·沃尔德迈尔发自上海)

　　居高不下的房价和快速发展的经济已开始消融中国人喜欢要儿子的传统，致使中国的年轻夫妇如今想要生女孩的人数增加。

　　中国几百年来想要生儿子的文化传统近几十年来在独生子女政策的束缚下变本加厉，并因此而导致数以百万计的女婴被遗弃、堕胎或扼杀。

　　然而，传统的观念———中国有众多被遗弃的女婴，其中许多被海外家庭收养———正在发生改变，因为城市化使得养男孩的成本大增，而过去那种家里有男孩就可以种地并给父母养老送终的优势也渐渐消失。

　　据世界银行最新的一项报告称，1995年在北京等几个省市因想要男孩而导致性别比例失衡的顶峰状态从那时起逐渐回落。2000年还有一些省份出现过类似的趋势，致使人们更多地预计和担心中国未来可能面临女孩多的失衡状况。网上论坛如雨后春笋，女性们都在为如何生女孩交流经验。

　　日益上涨的房价对此变化起到了推波助澜的作用，这一点预计通过周一开始的人口普查也能得到证实。因为按照传统，中国家庭必须在儿子结婚前为他准备好一套房子。

　　浙江省一名姓张的女士表示：“我丈夫和我都挣不到那么多钱，我无法想像如何才能给儿子买一套房子。”

　　居住在上海的山西人张云(音)在谈到男孩的教育和结婚开销时表示：“不只是房子，养男孩的经济压力太大……可女孩长大后却是妈妈的‘贴心小棉袄’，她引用了中国的这句老话，道出了许多城市夫妇认为生女儿更能老有所依的事实。” 

责任编辑：车进